No exact translation found for السيلان البني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic السيلان البني

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • And the pendant? It's how my people communicate.
    والقلادة ؟ - إنها وسيلة التواصل بين بني قومي -
  • This includes teaching the farmers how to make compost as a means for maintaining soil structure and improving water-holding capacity.
    ويشمل ذلك تعليم المزارعين كيفية إنتاج السماد العضوي باعتباره وسيلة لحفظ بنية التربة وتحسين قدرتها على الاحتفاظ بالماء.
  • Girls' education is both a means of addressing gender disparity and a strategy for leveraging gains in dealing with other disparities.
    ويعد تعليم البنات وسيلة لمعالجة التفاوت بين الجنسين واستراتيجية لتعزيز المكاسب في معالجة أوجه التفاوت الأخرى.
  • In the wake of the recent world financial crises, attention focused increasingly on developing and implementing international standards and codes as a means of strengthening the international financial architecture.
    وفي أعقاب الأزمات المالية العالمية الأخيرة، تركز الاهتمام بدرجة متزايدة على وضع وتنفيذ معايير وقواعد دولية لتكون وسيلة لتعزيز بنيان النظام المالي الدولي.
  • The rule of law is a means of protecting the dignity of all human beings as well as the foundation for well-functioning societies.
    سيادة القانون وسيلة لحماية كرامة جميع بني البشر، وأساس للمجتمعات التي تعمل بصورة جيدة.
  • Appropriate investment strategies for sustainable development, both as to vehicle production and infrastructure development, would also provide a major boost to jobs.
    وقال إن مما يدفع عجلة العمالة أيضاً، استراتيجيات الاستثمار الملائمة للتنمية المستدامة بوصفها وسيلة نقل المنتجات وتطوير البنى الأساسية.
  • We will continue to invest in education, in particular education for girls, as a means of ensuring the long-term well-being and sustainable protection of the rights of war-affected children.
    وسنواصل الاستثمار في التعليم، ولا سيما تعليم البنات، بوصفه وسيلة لكفالة رفاه الأطفال المتضررين من جراء الحروب وتوفير الحماية لحقوقهم بشكل مستدام.
  • It was noted that regional cooperation was also an important means of improving infrastructure and could help in addressing problems faced by other sectors such as agriculture.
    ولوحظ أن التعاون الإقليمي وسيلة مهمة أيضاً لتحسين البنى الأساسية وأنه يمكن أن يساعد في معالجة المشاكل التي تواجهها قطاعات أخرى من قبيل الزراعة.
  • Partnerships. UNICEF has revitalized the United Nations Girls' Education Initiative (UNGEI) as a major vehicle for galvanizing action at all levels in support of girls' education and achievement of Millennium Development Goals 2 and 3.
    الشراكات: أعادت منظمة اليونيسيف الحياة إلى مبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات، باعتبارها وسيلة رئيسية للعمل الذي يحفز في جميع المستويات على دعم تعليم البنات وتحقيق الهدفين الثاني والثالث من الأهداف الإنمائية للألفية.